← Inicio

Política de privacidad

Última actualización: 20 de septiembre de 2026

1. Responsable

Del backend de Mail EducaMadrid (avisos, idiomas, registro de dispositivo) es responsable IT-Systems (it-systems.es), app independiente y no afiliada a la Comunidad de Madrid. Del correo IMAP y de Nextcloud es responsable EducaMadrid / Comunidad de Madrid, como titular de esos servicios. Contacto: info@educamadrid.app.

2. Qué datos

En nuestro servidor: usuario EducaMadrid, correo, identificador interno, token APNs del dispositivo, modelo, versión de sistema y de la app, idioma elegido y cookies técnicas de sesión del panel. El contenido del correo y de la nube no pasa por nuestro servidor. Si activas el aviso «con la app cerrada» (opt-in), también guardamos tu contraseña de EducaMadrid cifrada en reposo (AES-256-GCM) solo para ese fin; en ese caso el servidor consulta periódicamente el número de mensajes de tu buzón (nunca su contenido) y puede leer el remitente y el asunto del último mensaje para mostrarlos en el aviso.

3. Para qué

Autenticar el dispositivo para avisos, traducir la interfaz, enviar notificaciones que el administrador redacte y mejorar la estabilidad. No vendemos tus datos.

4. Encargados

Apple APNs entrega los avisos a iOS. La traducción puede usar motores configurados (Gemini, Groq, OpenRouter, Cerebras, DeepL o Google Translate). Reciben solo el texto a traducir.

5. Conservación

El registro de dispositivo y los avisos se conservan mientras uses la app o hasta que pidas su borrado. Puedes pedir supresión en info@educamadrid.app.

6. Derechos

Puedes solicitar acceso, rectificación o supresión según el RGPD. Para el correo y la nube, dirígete a EducaMadrid.

7. Comunidad educativa

El servicio está pensado para titulares de cuenta EducaMadrid (docentes, alumnado y personal). El tratamiento en el dispositivo sigue las normas de uso de EducaMadrid.