← Accueil

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 20 septembre 2026

1. Responsable

IT-Systems (it-systems.es) est responsable du backend Mail EducaMadrid (alertes, langues, enregistrement d’appareil). EducaMadrid / Communauté de Madrid l’est du courrier IMAP et de Nextcloud. Contact : info@it-systems.es.

2. Quelles données

Sur notre serveur : identifiant EducaMadrid, e-mail, identifiant interne, jeton APNs, modèle, version système et app, langue choisie et cookies techniques de session admin. Nous ne stockons pas le mot de passe EducaMadrid. Le contenu du courrier et du cloud ne passe pas par notre serveur.

3. Pourquoi

Authentifier l’appareil pour les alertes, traduire l’interface, envoyer les notifications rédigées par l’administrateur et maintenir le service. Nous ne vendons pas tes données.

4. Sous-traitants

Apple APNs livre les alertes iOS. La traduction peut utiliser des moteurs configurés (Gemini, Groq, OpenRouter, Cerebras, DeepL ou Google Translate). Ils ne reçoivent que le texte à traduire.

5. Conservation

L’enregistrement d’appareil et les alertes sont conservés tant que tu utilises l’app ou jusqu’à ta demande d’effacement à info@it-systems.es.

6. Droits

Tu peux demander accès, rectification ou suppression selon le RGPD. Pour le courrier et le cloud, adresse-toi à EducaMadrid.

7. Communauté éducative

Le service s’adresse aux titulaires de compte EducaMadrid (enseignants, élèves et personnel). Le traitement sur l’appareil suit les règles d’usage EducaMadrid.